Tableau 2 :
niveau de qualité requis en fonction de la destination de votre document
Public cible
Objectif visé
Niveau 1
Interne, personnel
Connaissance du contenu uniquement (note interne au groupe...)
Niveau 2
Interne
Diffusion interne avec tolérance sur les fautes de frappe mais restitution intégrale du contenu obligatoire (projet de contrat impliquant plusieurs services d’un même groupe, formation interne des commerciaux et personnels techniques...)
Niveau 3
Externe général, administrations et organismes internationaux...
Publication à l’attention des clients, investisseurs... (brochures commerciales, site internet, contrats commerciaux, rapports financiers, mémoires en défense, synopsis, spécifications produits...)
